Chaque phrase lue par Yikonglu peut être vérifiée ici. https://yikonglu.com/fr/2026-11-03T12:00:00+08:00一孔录 https://yikonglu.com/fr/lunyu/wei-zheng/4.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。 —— Non pas un certificat délivré d'office à un certain âge, mais un chemin d'étude.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/wei-zheng/3.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格。 —— Châtiments et décrets éloignent du crime ; vertu et rites portent vers le bien. Aujourd'hui : la caméra tombe en panne, et les ordures reviennent.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/wei-zheng/2.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：诗三百，一言以蔽之，曰：思无邪。 —— Le « sans détour » est dans le lecteur, pas entièrement dans les poèmes. Aujourd'hui : un roman sur un scélérat peut tout de même ramener un lecteur au bien.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/wei-zheng/1.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。 —— Non que les décrets soient inutiles, mais celui qui gouverne doit d'abord avoir acquis quelque chose lui-même. Aujourd'hui : le professeur principal dont la parole compte.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/16.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：不患人之不己知，患不知人也。 —— Le livre s'ouvre sur « n'être pas reconnu et n'en concevoir nulle amertume » et se ferme ici ; les deux bouts se rejoignent.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/15.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子贡曰：贫而无谄，富而无骄，何如？子曰：可也。未若贫而乐，富而好礼者也。子贡曰：诗云：如切如磋，如琢如磨，其斯之谓与？子曰：赐也，始可与言诗已矣！告诸往而知来者。 —— Reconnaître ce qui est fait, puis pousser d'un pas plus loin. Aujourd'hui : passer de locataire à propriétaire sans courber l'échine ni s'en vanter, Confucius dirait « c'est acceptable ».

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/14.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。 —— Non pas avoir faim exprès ; simplement être trop occupé pour y penser.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/13.html2026-11-03T12:00:00+08:00

有子曰：信近于义，言可复也；恭近于礼，远耻辱也；因不失其亲，亦可宗也。 —— Le travail se fait avant de dire oui. Aujourd'hui : accepter à minuit, sans réfléchir, de prêter l'argent.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/12.html2026-11-03T12:00:00+08:00

有子曰：礼之用，和为贵。先王之道，斯为美，小大由之。有所不行，知和而和，不以礼节之，亦不可行也。 —— L'harmonie seule, sans rien pour la régler, ne va pas non plus. Aujourd'hui : l'équipe où tout le monde dit toujours « ça me paraît bien ».

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/11.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：父在，观其志；父没，观其行；三年无改于父之道，可谓孝矣。 —— Ce qui est faux, changez-le tout de suite ; ce qui peut attendre, laissez-le attendre : c'est du temps donné à ce qu'on ne peut se résoudre à laisser partir. Aujourd'hui : la petite usine qu'un père a laissée.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/10.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子禽问于子贡曰：夫子至于是邦也，必闻其政，求之与？抑与之与？子贡曰：夫子温良恭俭让以得之。夫子之求之也，其诸异乎人之求之与？ —— Venir vous consulter, ce n'est pas vous confier la charge.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/9.html2026-11-03T12:00:00+08:00

曾子曰：慎终追远，民德归厚矣。 —— Mettre son cœur là où il est facile de négliger et d'oublier. Aujourd'hui : faire deux cents kilomètres pour rester dix minutes devant une tombe.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/8.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：君子不重则不威，学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。 —— Zhu Xi prend les mots tels qu'ils sont et ne les contourne pas. Aujourd'hui : la seule personne prête à vous le dire en face vous le dit deux fois ; si vous ne changez pas, la troisième fois elle se tait.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/7.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子夏曰：贤贤易色，事父母能竭其力，事君能致其身，与朋友交言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。 —— Quelqu'un qui n'a jamais étudié mais fait tout cela : Zixia dit qu'il a étudié. Aujourd'hui : les anciens qui n'ont eu que quelques années d'école.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/6.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：弟子入则孝，出则弟，谨而信，汎爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。 —— Il s'agit d'un ordre, non d'un choix entre deux. Aujourd'hui : l'homme capable qui n'a jamais étudié n'a rien pour se corriger quand il se trompe.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/5.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：道千乘之国：敬事而信，节用而爱人，使民以时。 —— Cheng Yi : “此言至浅……若推其极，尧舜之治亦不过此” : les mots sont simples, mais poussés à bout, Yao et Shun eux-mêmes ne gouvernaient pas autrement. Aujourd'hui : un commerçant qui tient parole, ne gaspille pas et n'envoie pas son personnel faire ses courses en pleine saison.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/4.html2026-11-03T12:00:00+08:00

曾子曰：吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？ —— Quand vous agissez pour quelqu'un, avez-vous retenu quelque chose ? Aujourd'hui : un collègue vous demande de relire un projet ; par paresse de signaler la faille, vous dites « ça me paraît bien ».

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/3.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：巧言令色，鲜矣仁！ —— Regardez s'il le fait pour que la chose soit faite, ou seulement pour être aimé.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/2.html2026-11-03T12:00:00+08:00

有子曰：其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！ —— La piété filiale et fraternelle est le point de départ de la pratique du ren. Aujourd'hui : aimable avec les inconnus en ligne, sans patience pour ses parents à la maison, c'est commencer par le mauvais bout.

https://yikonglu.com/fr/lunyu/xue-er/1.html2026-11-03T12:00:00+08:00

子曰：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？ —— Ce qu'on a appris, on le ressort sans cesse pour l'exercer et le faire. Aujourd'hui : regarder dix fois le tutoriel, c'est regarder voler l'oiseau d'un autre.