一孔录

English version: the interface and Yikonglu's notes are translated; quoted commentary stays in Chinese. The Chinese page is authoritative.

Free PDF, one per book of the AnalectsAnalects word-by-word reader

One PDF per book: original text, pronunciations, Zhu Xi's reading, plain Chinese rendering, our notes, and facsimile pages of the commentary. A5, readable on a phone and printable. Always free; a new book is added as each one is finished in the videos.

The reader is in Chinese only. If you find a mistake, please tell us; corrections are public and credited. Errata

Follow Yikonglu

WeChat QR
Scan with WeChat to follow our official account; reply “目录” for the full contents.
▶ Subscribe on YouTube