一孔录

English version: the interface and Yikonglu's notes are translated; quoted commentary stays in Chinese. The Chinese page is authoritative.

The Analects › Map · People

Appears in 1 chapters of the Analects, 0 taughtThe Old Man Carrying a Basket 荷蓧丈人

Courtesy names, other names
The old man; The man carrying a basket on his staff
Who
Recluse; name unknown
Relation to Confucius
Encountered Confucius or his disciples; see this chapter
Source
The text of each chapter; identity follows Zhu Xi's commentary (Sibu beiyao edition of the Collected Commentaries on the Four Books)

See The Old Man Carrying a Basket on the map: their chapters and who appears with them ›

Chapters in the Analects

  1. 18.7Zilu, following the Master, fell behind and met an old man…not yet taught

    子路從而後,遇丈人,以杖荷蓧。子路問曰:子見夫子乎?丈人曰:四體不勤,五穀不分。孰為夫子?植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,殺雞為黍而食之,見其二子焉。明日,子路行以告。子曰:隱者也。使子路反見之。至則行矣。子路曰:不仕無義。長幼之節,不可廢也;君臣之義,如之何其廢之?欲潔其身,而亂大倫。君子之仕也,行其義也。道之不行,已知之矣。

In this site's chapter order. Chapters already taught include our reading and the commentators' original pages. Chapters marked “not yet taught” have the original text and the commentaries.

Follow Yikonglu

WeChat QR
Scan with WeChat to follow our official account; reply “目录” for the full contents. Or ask us by email
▶ Subscribe on YouTube