고전 원문을 한 글자씩 읽다일공록 소개

일공록(一孔录)은 중국 고전 원문을 한 글자씩, 한 장씩 읽는 채널입니다. 해설 애니메이션과 몇 명의 고정 인물로 원문 한 구절을 구체적인 사람과 상황에 내려놓습니다. 원서를 읽지 않았어도, 앞 회를 보지 않았어도 이해할 수 있게 만듭니다.

이 사이트가 하는 일

플랫폼의 영상은 대중을 위한 것이고, 이 사이트는 확인하려는 분을 위한 것입니다. 일공록이 읽은 모든 구절의 원문, 저본 쪽수, 주석가의 말 그대로, 독음, 우리의 읽기를 여기서 찾을 수 있으며, 잘못 말한 곳은 정오표에 공개로 기록합니다.

우리의 약속

• 원문과 주석가의 말은 모두 고각본 원쪽에서 가져오고, 각 페이지에 저본을 밝힙니다.
• 먼저 주석가의 읽기를 보이고 그다음 우리의 읽기를 말합니다. 우리의 견해는 일공록의 읽기라고 밝히며, 옛사람의 말처럼 꾸미지 않습니다.
• 출처를 확인할 수 없는 말은 싣지 않습니다. 오류는 알려 주세요. 정정은 공개합니다.

어디서 볼 수 있나

YouTube, Bilibili, WeChat Channels의 「一孔录 / Yikonglu」. 팟캐스트는 Spotify, Apple Podcasts, 小宇宙. WeChat 공식 계정 一孔录.

▶ YouTube Bilibili