一孔录

Deutsche Fassung: Oberfläche und die Erläuterungen von Yikonglu sind übersetzt; zitierte Kommentare bleiben auf Chinesisch. Maßgeblich ist die chinesische Seite.

Die Gespräche › Karte · Personen

Kommt in 3 Kapiteln der Gespräche vor, davon 1 im Video besprochenZichan 子产

Mannesnamen, andere Namen
Dongli Zichan
Wer
Großwürdenträger von Zheng
Beziehung zu Konfuzius
Im Text erwähnt oder Gesprächspartner; siehe Kapitel
Quelle
Der Text des jeweiligen Kapitels; die Identität folgt Zhu Xis Kommentar (Sibu-beiyao-Ausgabe der Vier Bücher)

Zichan auf der Karte ansehen: Kapitel und häufige Mitpersonen ›

Kapitel in den Gesprächen

  1. 5.15Zichan hatte vier Wege des Edlen

    子謂子產:有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其養民也惠,其使民也義。

  2. 14.9为命noch nicht besprochen

    子曰:為命:裨諶草創之,世叔討論之,行人子羽修飾之,東里子產潤色之。

  3. 14.10或问子产noch nicht besprochen

    或問子產。子曰:惠人也。問子西。曰:彼哉!彼哉!問管仲。曰:人也。奪伯氏駢邑三百,飯疏食,沒齒無怨言。

In der Kapitelfolge dieser Website. Besprochene Kapitel enthalten unsere Lesart und die Seiten der Kommentatoren. Kapitel mit dem Vermerk „noch nicht besprochen“ enthalten den Originaltext und die Kommentare.

Yikonglu folgen

WeChat QR
Mit WeChat scannen, um unserem Konto zu folgen; mit „目录“ antworten für das ganze Inhaltsverzeichnis. Oder fragen Sie uns per E-Mail
▶ Auf YouTube abonnieren