一孔录

Deutsche Fassung: Oberfläche und die Erläuterungen von Yikonglu sind übersetzt; zitierte Kommentare bleiben auf Chinesisch. Maßgeblich ist die chinesische Seite.

Die Gespräche › Karte · Personen

Kommt in 1 Kapiteln der Gespräche vor, davon 1 im Video besprochenZisang Bozi 子桑伯子

Wer
Person, nach der Zhonggong fragte
Beziehung zu Konfuzius
Im Text erwähnt oder Gesprächspartner; siehe dieses Kapitel
Quelle
Der Text des jeweiligen Kapitels; die Identität folgt Zhu Xis Kommentar (Sibu-beiyao-Ausgabe der Vier Bücher)

Zisang Bozi auf der Karte ansehen: Kapitel und häufige Mitpersonen ›

Kapitel in den Gesprächen

  1. 6.1Warum dürfen die Geschäfte einfach sein, das Herz aber nicht?

    子曰:雍也可使南面。仲弓問子桑伯子。子曰:可也簡。仲弓曰:居敬而行簡,以臨其民,不亦可乎?居簡而行簡,無乃大簡乎?子曰:雍之言然。

In der Kapitelfolge dieser Website. Besprochene Kapitel enthalten unsere Lesart und die Seiten der Kommentatoren. Kapitel mit dem Vermerk „noch nicht besprochen“ enthalten den Originaltext und die Kommentare.

Yikonglu folgen

WeChat QR
Mit WeChat scannen, um unserem Konto zu folgen; mit „目录“ antworten für das ganze Inhaltsverzeichnis. Oder fragen Sie uns per E-Mail
▶ Auf YouTube abonnieren