一孔录

Русская версия: интерфейс и пояснения Икунлу переведены; цитаты из комментариев остаются на китайском. Основной считается китайская страница.

Лунь юй › Карта · Персонажи

Появляется в 2 главах «Лунь юя», 1 разобрано в видеоЧжу То 祝鮀

Второе имя, прозвища
Чжу То (вариант написания); Цзы-юй
Кто
Сановник царства Вэй
Отношение к Конфуцию
Упоминается в тексте или беседует; см. эту главу
Источник
Текст каждой главы; сведения о лице — по комментарию Чжу Си (издание «Сыбу бэйяо» «Четверокнижия»)

Посмотреть Чжу То на карте: главы и те, кто появляется вместе ›

Главы «Лунь юя»

  1. 6.14Без бойкого языка и красоты — можно ли уберечься от беды?

    子曰:不有祝鮀之佞而有宋朝之美,難乎免於今之世矣!

  2. 14.20子言卫灵公之无道也ещё не разобрано

    子言衛靈公之無道也,康子曰:夫如是,奚而不喪?孔子曰:仲叔圉治賓客,祝鮀治宗廟,王孫賈治軍旅。夫如是,奚其喪?

В порядке глав этого сайта. У разобранных в видео глав есть наше прочтение и страницы комментаторов; у глав с пометкой «ещё не разобрано» — оригинал и комментарии.

Подписаться на Икунлу

WeChat QR
Отсканируйте в WeChat, чтобы подписаться на наш аккаунт; ответьте «目录», чтобы получить полное оглавление. Или спросите нас по почте
▶ Подписаться на YouTube