一孔录

Version française : l'interface et les notes de Yikonglu sont traduites ; les citations des commentateurs restent en chinois. La page chinoise fait foi.

Les Entretiens de Confucius › Carte · Personnages

Paraît dans 1 chapitres des Entretiens, dont 0 expliqués en vidéoZhou Ren 周任

Identité
Ancien dont on cite la maxime « déployer ses forces et prendre son rang »
Lien avec Confucius
Personnage historique cité ou commenté
Source
Le texte de chaque chapitre des Entretiens ; identité selon le commentaire de Zhu Xi (Sishu jizhu, édition Sibu beiyao)

Voir Zhou Ren sur la carte : ses chapitres et ceux qui paraissent avec lui ›

Chapitres des Entretiens où il paraît

  1. 16.1季氏将伐颛臾pas encore expliqué

    季氏將伐顓臾。冉有、季路見於孔子曰:季氏將有事於顓臾。孔子曰:求!無乃爾是過與?夫顓臾,昔者先王以為東蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐為?冉有曰:夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。孔子曰:求!周任有言曰:陳力就列,不能者止。危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣?且爾言過矣。虎兕出於柙,龜玉毀於櫝中,是誰之過與?冉有曰:今夫顓臾,固而近於費。今不取,後世必為子孫憂。孔子曰:求!君子疾夫舍曰欲之,而必為之辭。丘也聞有國有家者,不患寡而患不均,不患貧而患不安。蓋均無貧,和無寡,安無傾。夫如是,故遠人不服,則修文德以來之。既來之,則安之。今由與求也,相夫子,遠人不服而不能來也;邦分崩離析而不能守也。而謀動干戈於邦內。吾恐季孫之憂,不在顓臾,而在蕭牆之內也。

Selon l'ordre des chapitres de ce site. Les chapitres expliqués en vidéo comportent notre lecture et les pages des commentateurs ; ceux marqués « pas encore expliqué » ne donnent que le texte original et les commentaires.

Suivre Yikonglu

WeChat QR
Scannez avec WeChat pour suivre notre compte officiel ; répondez « 目录 » pour la table des matières. Ou posez-nous une question par courriel
▶ S'abonner sur YouTube