一孔录“君子”本来指有位的人，孔子多用来说有德的人，常和“小人”对着讲。朱熹注“君子，成德之名”。
Each topic lists the chapters whose original text mentions it: chapters we have covered include our reading; others show the original only. Uncovered chapters will be added automatically once the full text is online.
- 1.1Aprender y practicarlo a su tiempo
子曰：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？
Lo aprendido, sácalo una y otra vez para ejercerlo y hacerlo. Hoy: ver diez veces el tutorial es ver volar el pájaro de otro.
- 1.2La piedad filial y fraterna, raíz del ren
有子曰：其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！
La piedad filial y fraterna es donde empieza la práctica del ren. Hoy: amable con desconocidos en internet, sin paciencia para los padres en casa, eso es empezar por el extremo equivocado.
- 1.8Sin gravedad, el hombre noble no impone respeto
子曰：君子不重则不威，学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。
Zhu Xi toma las palabras tal como están y no les da rodeos. Hoy: la única persona dispuesta a decírselo a la cara se lo dice dos veces; si no cambia, la tercera calla.
- 1.14El hombre noble no busca saciarse
子曰：君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。
No es pasar hambre a propósito; es estar demasiado ocupado para que importe.
