Yikonglu adalah kanal yang membaca kitab klasik Tionghoa kata demi kata, bab demi bab, dengan animasi bernarasi dan sekelompok kecil tokoh tetap, untuk membawa satu baris teks kepada orang nyata dalam keadaan nyata. Anda tidak perlu pernah membaca kitabnya atau menonton episode sebelumnya.
Untuk apa situs ini
Video di berbagai platform untuk semua orang; situs ini untuk yang ingin memeriksa. Setiap baris yang dibacakan Yikonglu bisa dicari di sini: teks asli, halamannya di edisi dasar, kata-kata komentator sendiri, pelafalan, tafsir kami; dan kesalahan kami dicatat di halaman ralat.
Komitmen kami
- Teks dan komentar mengikuti edisi dasar tiap komentator, dan setiap halaman menyebut edisi dasarnya.
- Kami menyampaikan tafsir para komentator lebih dulu, baru tafsir kami; pandangan kami diberi label tafsir Yikonglu dan tidak pernah disamarkan sebagai tafsir kuno.
- Yang sumbernya tidak bisa dilacak tidak dimuat. Beri tahu kami jika ada kesalahan; ralat diumumkan.
Tempat menonton
YouTube, Bilibili, dan WeChat Channels dengan nama “一孔录 / Yikonglu”; podcast di Spotify, Apple Podcasts, dan Xiaoyuzhou; akun WeChat 一孔录.
Penggunaan ulang dan pengutipan
- Teks asli dan komentar kuno (Zhu Xi, Huang Kan, dan cetakan awal lainnya) adalah domain publik dan bebas dipakai siapa pun.
- Alih bahasa, tabel kutipan, indeks pelafalan, dan susunan topik kami berlisensi CC BY-NC 4.0: Anda boleh membagikan dan menyesuaikannya jika mencantumkan “Yikonglu (一孔录)”, menautkan halaman asli, dan menyebutkan apakah Anda mengubahnya; tidak untuk komersial. Tafsir kami sendiri di halaman bab tidak termasuk lisensi ini: kutip singkat dengan menyebut sumber, dan surati kami sebelum memakai bagian yang lebih panjang.
- Kutipan dari komentar modern (Yang Bojun, Qian Mu, dan lainnya) milik penulis dan penerbitnya, tidak termasuk lisensi ini, dan hanya muncul di sini sebagai kutipan pendek.
- Video, narasi, tokoh, dan ilustrasi kami tidak termasuk lisensi ini; mohon surati kami sebelum memakainya ulang.
- Untuk mengutip satu baris, ketuk kalimat mana pun dari teks asli untuk menyalinnya dengan sumber. Untuk pemakaian dalam jumlah besar, gunakan data terbuka kami; untuk pemakaian komersial, surati kami dahulu. Jika Anda melihat salinan tanpa sumber atau cermin situs ini, mohon beri tahu kami:

