一孔录子曰：诗三百，一言以蔽之，曰：思无邪。子曰く、詩三百、一言以てこれを蔽えば、曰く、思い邪なし。
常よくある読み方
三百篇はみな純粋で邪気がない。
注注の要となる語
「蔽、猶蓋也」——蔽とは覆うこと。「凡詩之言、善者可以感発人之善心、悪者可以懲創人之逸志」——詩の言葉は、善いものは人の善心を奮い立たせ、悪いものは人の放逸な心を懲らしめる。
家諸家はどう言うか
程子「思無邪者、誠也」——思い邪なしとは誠のこと。范祖禹「知要則能守約」——要を知れば約を守れる。
读一孔録はこう読む
「邪なし」は読む側にあり、詩だけにあるのではない。今日に置けば：悪人を描いた小説でも人を正道に戻せる。
核この章の引用を一つずつ確かめる
動画で引いた注の一句一句：原文、誰の言葉か、底本のどの頁か。「要約」とあるものは私たちのまとめで、原文ではありません。
| 引用 | 出典 | 底本の頁 |
|---|---|---|
| “诗三百十一篇，言三百者，举大数也；蔽，犹盖也” | 朱熹の注 | 原頁 24 |
| 要約思无邪，鲁颂駉篇之辞 | 朱熹の注 | 原頁 24 |
| “凡诗之言，善者可以感发人之善心，恶者可以惩创人之逸志，其用归于使人得其情性之正而已” | 朱熹の注 | 原頁 24 |
| “思无邪者，诚也” | 程子（朱注所引） | 原頁 24 |
| “学者必务知要，知要则能守约，守约则足以尽博矣。经礼三百，曲礼三千，亦可以一言以蔽之，曰毋不敬” | 范祖禹（朱注所引） | 原頁 24 |
音読み方（中国語音）
| 字 | 句中の位置 | 読み |
|---|---|---|
| 蔽 | 一言以蔽之 | bì |
页底本の原頁
一孔録『論語・為政第二』2.2「思い邪なし」、https://yikonglu.com/ja/lunyu/wei-zheng/2.html、2026-11-03 版。最終確認：2026-11-03。変更は正誤表.
この章に誤りがありましたか。メールでお知らせください。確認後、あなたのユーザー名で正誤表に載せます： 
