一孔录

日本語版:画面表示と一孔録の言葉を訳し、注釈の引用は中国語のままです。中国語ページが正本です。

一孔录古典の原文を一字ずつ読む

一孔録が読み上げた一句一句を、ここで確かめられます。

原文、底本の頁、注釈者の言葉そのもの、読み方、私たちの読み、公開の正誤表を、書ごと章ごとに並べています。動画は各プラットフォームで、確認はここで。

書目から探す正誤表を見る

原底本を確かめられる

原文も注も古刻本の原頁から取り、引用ごとに底本の頁を示し、頁の画像を拡大して見られます。

注注釈者の言葉そのまま

引いた相手の名を必ず記し、朱熹・程子・謝氏を分けて示します。要約は要約と明記し、出典を確かめられない言葉は載せません。

勘正誤を公開

誤りは直したら記録します。どの回のどの句を、何と言い、何に改め、何を根拠にしたか。

書目

《论语》

最近の収録

  1. 2.4吾十有五にして学に志す年齢が来れば自動的に出る証書ではなく、学びの一本道。
  2. 2.3これを道くに政を以てす刑と政は人を罪から遠ざけ、徳と礼は人を善へ向かわせる。今日に置けば:監視カメラが壊れると、ごみがまた戻ってくる。
  3. 2.2思い邪なし「邪なし」は読む側にあり、詩だけにあるのではない。今日に置けば:悪人を描いた小説でも人を正道に戻せる。
  4. 2.1政を為すに徳を以てす政令が要らないのではなく、治める者自身がまず得るものがあるということ。今日に置けば:言ったことが通る担任の先生。
  5. 1.16人の己を知らざるを患えず篇の冒頭「人知らずして慍みず」とここで、首尾が合わさる。
  6. 1.15貧しくして諂うこと無しできたことは認め、そこからもう一歩押す。今日に置けば:借家から持ち家へ、頭を下げもせず見せびらかしもしない——孔子なら「可なり」と言う。

一孔録をフォロー

WeChat QR
WeChatでスキャンして公式アカウントをフォロー。「目录」と返信すると全章の目次が届きます。
▶ YouTubeでチャンネル登録