一孔录
三字经

书架 › 三字经 › 卷六 立志

三字经 34 · 卷六 立志 · 未讲小时候就能学

这一讲的视频还在制作。网站先放原文、白话和朗读,视频上线后补全讲解。

三字经 34 · 卷六 立志 · 2 组
莹八岁,能咏诗,泌七岁,能赋棋。彼颖悟,人称奇,尔幼学,当效之。
原文据一孔录《三字经·父亲讲义》本,已与底本清王相《三字经训诂》(1831 年和刻本)逐句核对;右边是王相本原页,点一组,原页上框出这一组。异文见下方“与王相本对照”。

与王相本对照

第 89 组 莹八岁,能咏诗,泌七岁,能赋棋。
王相本作“能赋碁”,“碁”同“棋”。

第 90 组 彼颖悟,人称奇,尔幼学,当效之。
王相本“颖”作“頴”,同字异写。

父亲讲义里的这一讲

两个跟你孩子差不多大的人:祖莹八岁会作诗,李泌七岁能以下棋为题作文。这一讲的分量在于年纪——上一讲的人太老,这一讲的人跟他同岁。

摘自一孔录《三字经·父亲讲义》,全本见免费读本。

《论语》互见

出处=三字经原句出自这一章;注家引=旧注本里引了这一章;相通=意思相通,一孔录对读。点进去是《论语》这一章的原文、原页和朱熹注。

白白话:“莹八岁,能咏诗”是什么意思

莹八岁,能咏诗,泌七岁,能赋棋。
北齐的祖莹八岁就能吟诗,唐朝的李泌七岁就能以下棋为题作赋。

彼颖悟,人称奇,尔幼学,当效之。
他们聪明颖悟,人们都称赞他们出众。你们正在幼年读书,应当效法他们。

白话为初稿,开讲时再核。

看看这一章的视频

本章有错?写信告诉我们,核实后署你的网名记入勘误: email (image)

关注一孔录,轻松读经典

WeChat QR
有问题想问一孔录?关注公众号「一孔录」留言,每周选答,进片署你的网名。或在官网点「问一孔」。
▶ 在 YouTube 订阅