一孔录一孔录用智器（我们对 AI 的叫法）做经典讲读视频。智器会编注、编出处、读错字，所以我们把“哪一步用智器、哪一步必须由人核、错了怎么办”写在这里，供读者核对，也供同行参照。
一、底本与注本
- 每本书开讲前先定底本和注本清单，列在该书的书页。《论语》经文与朱熹注用《四部备要》本《论语集注》；古注用公版古刻本（皇侃《论语义疏》用清知不足斋丛书本与日本宽延三年和刻本）；版权期内的现代注本（杨伯峻《论语译注》、钱穆《论语新解》）只短引对照，注明页码。各本的来历见版本与许可。
- 不用来历不明的网络文本做底本。
二、每一章怎么出
- 原文：按底本逐字录入，异文列入异文表，不改字。
- 读音：每集出读音表；多音字、生僻字按注本和通行读法定读，配音前过多音字检查，配音后用语音识别逐句比对，不一致的重配。读音都列在读音索引。
- 注家引文：片中每一条引文都在稿中登记出处与页码，逐字核对原页后才能上屏；核不到原页的，只转述、不上屏。
- 注家原页：讲到哪一家，就把那一页的原书影像放上屏幕，红框标出引文所在；网站章页放同一页影像。
- 白话与读法：白话由我们自己写，出稿前与通行译本逐句查重，六字以上雷同的改写；“一孔按”是我们自己的读法，明说是我们的，不冒充注家。
- 画面：插画与人物为本站原创；活字按底本字形切出，机器扫描有无切坏；片中虚构人物不说经文以外的“史实”。
三、智器用在哪里，人在哪里
我们不假装每一步都是人工。实际分工如下：
| 步骤 | 智器做 | 人做 |
|---|---|---|
| 写稿 | 起草；另一路按审读清单复审（删喂话、查人名指代、查引文归属） | 定底本与注本、定读法立场、审读改稿 |
| 引文与出处 | 列表、对原页逐字比 | 抽核；核不到原页的不上屏 |
| 读音 | 按读音表配音、语音识别逐句比对 | 定读；听出问题的重配 |
| 白话 | 起草、与通行译本查重 | 定稿 |
| 插画与动画 | 出图、切字、渲染、自动扫描 | 选图、定画风 |
| 成片 | 自动检查（引文、读音、时长、画面） | 每一集都由人看片，通过后才发布；看片意见回到稿和画面 |
所有视频按各平台规则标注“含 AI 生成内容”（平台的标签照平台原文）。
四、错了怎么办
- 读者指出或自查发现的内容错误（原文、引文、出处、读音、读法），一律记入公开勘误页，写明原来怎么说、改成什么、依据是什么，并署指出者的网名。
- 已发布视频不删除；可改的改说明，重做的另发新版并在勘误页注明。
- 来信地址见关于页。
五、我们公开的数字
首页“一孔影响力”栏每周更新：已讲章数、可核原页引文数、注本原页图家数、公开勘误数，以及在平台上搜原文能不能找到一孔录（找到分）。
此外公开“初稿到定版改动段落比例”：每集最早一版稿与最终配音稿按段比对，文字不同即算改动。现有 20 集、658 段，改动 152 段，占 23.1%（2026-11-06 更新）。
| 集 | 段数 | 改动段 | 比例 |
|---|---|---|---|
| 学而一 | 32 | 1 | 3.1% |
| 学而二 | 30 | 12 | 40.0% |
| 学而三 | 39 | 13 | 33.3% |
| 学而四 | 29 | 6 | 20.7% |
| 学而五 | 30 | 8 | 26.7% |
| 为政一 | 39 | 10 | 25.6% |
| 为政二 | 35 | 10 | 28.6% |
| 为政三 | 35 | 8 | 22.9% |
| 为政四 | 32 | 9 | 28.1% |
| 为政五 | 35 | 12 | 34.3% |
| 为政六 | 35 | 9 | 25.7% |
| 八佾一 | 35 | 13 | 37.1% |
| 八佾二 | 35 | 9 | 25.7% |
| 八佾三 | 35 | 4 | 11.4% |
| 八佾四 | 36 | 5 | 13.9% |
| 八佾五 | 33 | 6 | 18.2% |
| 八佾六 | 30 | 4 | 13.3% |
| 八佾七 | 26 | 3 | 11.5% |
| 里仁一 | 30 | 5 | 16.7% |
| 里仁二 | 27 | 5 | 18.5% |
六、这页本身
本页写明的做法，就是我们对读者的承诺。做法改了，页上改，并在下面留修订记录。文字许可 CC BY-NC 4.0；视频、配音、人物与插图不在许可内。
修订记录
- 2026-11-06 首版。
- 2026-11-06 对 AI 改称“智器”。
