一孔录从“从心所欲不逾矩”到“心即理”。
Jedes Thema ist nach Büchern gegliedert und nennt die Kapitel, deren Originaltext es erwähnt: Besprochene Kapitel enthalten unsere Lesart, die übrigen nur den Originaltext.
Gespräche (Lunyu)5 Kapitel
- 2.4Mit fünfzehn richtete ich mein Herz aufs Lernen
子曰：吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。
Kein Zeugnis, das mit einem bestimmten Alter von selbst ausgestellt wird, sondern ein Weg des Lernens.
- 6.5Worin unterschied sich Yan Hui von den anderen?
子曰：回也，其心三月不违仁，其余则日月至焉而已矣。
Yan Huis Menschlichkeit ist wie ein Hausherr, der zu Hause wohnt und hin und wieder ausgeht; die der anderen wie ein Gast, der hin und wieder vorbeikommt. Der Unterschied liegt in der Dauer, nicht darin, ob sie da ist.
- 14.42子击磬于卫noch nicht besprochen
子击磬于卫。有荷蒉而过孔氏之门者，曰：有心哉！击磬乎！既而曰：鄙哉！硁硁乎！莫己知也，斯已而已矣。深则厉，浅则揭。子曰：果哉！末之难矣。
- 17.22饱食终日noch nicht besprochen
子曰：饱食终日，无所用心，难矣哉！不有博弈者乎，为之犹贤乎已。
- 20.1咨尔舜noch nicht besprochen
尧曰：咨！尔舜！天之历数在尔躬。允执其中。四海困穷，天禄永终。舜亦以命禹。曰：予小子履，敢用玄牡，敢昭告于皇皇后帝：有罪不敢赦。帝臣不蔽，简在帝心。朕躬有罪，无以万方；万方有罪，罪在朕躬。周有大赉，善人是富。虽有周亲，不如仁人。百姓有过，在予一人。谨权量，审法度，修废官，四方之政行焉。兴灭国，继绝世，举逸民，天下之民归心焉。所重：民、食、丧、祭。宽则得众，信则民任焉，敏则有功，公则说。
