一孔录

English version: the interface and Yikonglu's notes are translated; quoted commentary stays in Chinese. The Chinese page is authoritative.

The Analects › Ba yi (Book 3)

Ba yi (Book 3) · chapter 15子入大庙,每事问

子入大庙,每事问。或曰:孰谓鄹人之子知礼乎?入大庙,每事问。子闻之,曰:是礼也。
Source text and commentary from Zhu Xi, Lunyu jizhu (Sibu beiyao printing).

Tap any sentence of the original to copy it with its source.

常The common reading

(标题问)孔子不懂礼。

注Key words in the commentary

“大庙,鲁周公庙。此盖孔子始仕之时,入而助祭也”;“鄹人之子”带轻慢;“敬谨之至,乃所以为礼也”。

家What other commentators say

尹焞“礼者,敬而已矣。虽知亦问,谨之至也”。

读How Yikonglu reads it

做了三十年才要核对。

核Check every citation

Every commentary line quoted in the video: the original wording, who said it, and the page in the base edition. “Paraphrase” marks our summary, not the commentator's words. About this edition

Quoted textSourcePage
“大庙,鲁周公庙。此盖孔子始仕之时,入而助祭也。鄹,鲁邑名。孔子父叔梁纥,尝为其邑大夫”Zhu Xi's commentarypage 44
“孔子自少以知礼闻,故或人因此而讥之”Zhu Xi's commentarypage 44
“孔子言是礼者,敬谨之至,乃所以为礼也”Zhu Xi's commentarypage 44
“礼者,敬而已矣。虽知亦问,谨之至也。其为敬莫大于此。谓之不知礼者,岂足以知孔子哉”Yin Tun, quoted by Zhu Xipage 44

音Pronunciation

CharacterIn the lineRead as
大大庙tài
鄹鄹人之子zōu

页Pages of the base edition

Cite this pageYikonglu, Analects Ba yi (Book 3) 3.15 “子入大庙,每事问”, https://yikonglu.com/en/lunyu/ba-yi/15.html, version 2026-11-04.

Last checked: 2026-11-04. Changes are logged on theerrata page.

Found an error in this chapter? Email us; once checked, it goes on the errata page under your username: email (image)

#问#敬#礼#误读

Follow Yikonglu

WeChat QR
Scan with WeChat to follow our official account; reply “目录” for the full contents.
▶ Subscribe on YouTube