4 chapters礼

“礼”在《论语》里既是祭祀、朝聘这些具体仪节，也是待人处事的分寸。朱熹说礼是“天理之节文，人事之仪则”。

Each topic lists the chapters whose original text mentions it: chapters we have covered include our reading; others show the original only. Uncovered chapters will be added automatically once the full text is online.

1. 1.12礼の用は和を貴しと為す

   有子曰：礼之用，和为贵。先王之道，斯为美，小大由之。有所不行，知和而和，不以礼节之，亦不可行也。

   和ばかりで礼による節度がなければ、やはり成り立たない。今日に置けば：みんなが「いいんじゃない」としか言わないチーム。

2. 1.13信、義に近し

   有子曰：信近于义，言可复也；恭近于礼，远耻辱也；因不失其亲，亦可宗也。

   肝心なのは承知する前。今日に置けば：真夜中に、何も考えず金を貸すと返事する。

3. 1.15貧しくして諂うこと無し

   子贡曰：贫而无谄，富而无骄，何如？子曰：可也。未若贫而乐，富而好礼者也。子贡曰：诗云：如切如磋，如琢如磨，其斯之谓与？子曰：赐也，始可与言诗已矣！告诸往而知来者。

   できたことは認め、そこからもう一歩押す。今日に置けば：借家から持ち家へ、頭を下げもせず見せびらかしもしない——孔子なら「可なり」と言う。

4. 2.3これを道くに政を以てす

   子曰：道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格。

   刑と政は人を罪から遠ざけ、徳と礼は人を善へ向かわせる。今日に置けば：監視カメラが壊れると、ごみがまた戻ってくる。