子曰:管仲之器小哉!或曰:管仲俭乎?曰:管氏有三归,官事不摄,焉得俭?然则管仲知礼乎?曰:邦君树塞门,管氏亦树塞门;邦君为两君之好,有反坫,管氏亦有反坫。管氏而知礼,孰不知礼?点原文任一句,可复制带出处的引文。
常常见的理解
帮人称霸的人,器量反倒小?;“器小”以为是节俭。
注注里的关键字
“器小,言其不知圣贤大学之道,故局量褊浅,规模卑狭,不能正身修德以致主于王道”;“三归,台名”;“摄,兼也”;“屏谓之树”;“坫,在两楹之间……此皆诸侯之礼,而管仲僭之”;“愚谓……虽不复明言小器之所以然,而其所以小者,于此亦可见矣”。
家诸家怎么说
程子“奢而犯礼,其器之小可知”;苏轼“先自治而后治人”“其本固已浅矣。管仲死,桓公薨,天下不复宗齐”;杨时“夫子大管仲之功而小其器”。这里点出《宪问》还会夸管仲之功,两处不是一件事。
读一孔录这样读
孔子没明说小在哪,从奢和僭里看出来;放到今天:公司做大了,老板办公室像宫殿,规矩只管别人。
核本章引文逐条核对
视频里引到的每一句注:原话、出自谁、在底本哪一页。标“转述”的是我们概括的意思,不是原话。 版本说明
| 引文原话 | 出自 | 底本页 |
|---|---|---|
| “管仲,齐大夫,名夷吾,相桓公霸诸侯。器小,言其不知圣贤大学之道,故局量褊浅,规模卑狭,不能正身修德以致主于王道” | 朱注 | 原页 47 |
| “三归,台名……摄,兼也。家臣不能具官,一人常兼数事。管仲不然,皆言其侈” | 朱注(“事见说苑”略) | 原页 47 |
| “屏谓之树。塞,犹蔽也。设屏于门,以蔽内外也……坫,在两楹之间,献酬饮毕,则反爵于其上。此皆诸侯之礼,而管仲僭之,不知礼也” | 朱注(“好,谓好会”略) | 原页 48 |
| “愚谓孔子讥管仲之器小,其旨深矣。或人不知而疑其俭,故斥其奢以明其非俭。或又疑其知礼,故又斥其僭以明其不知礼。盖虽不复明言小器之所以然,而其所以小者,于此亦可见矣” | 朱注 | 原页 48 |
| “奢而犯礼,其器之小可知。盖器大,则自知礼而无此失矣” | 朱注引程子 | 原页 48 |
| “自修身正家以及于国,则其本深,其及者远,是谓大器。扬雄所谓大器犹规矩准绳,先自治而后治人者是也。管仲三归反坫,桓公内嬖六人,而霸天下,其本固已浅矣。管仲死,桓公薨,天下不复宗齐” | 朱注引苏氏(苏轼) | 原页 48 |
| “夫子大管仲之功而小其器。盖非王佐之才,虽能合诸侯、正天下,其器不足称也” | 朱注引杨氏 | 原页 48 |
音读音
| 字 | 位置 | 读 |
|---|---|---|
| 焉 | 焉得俭 | yān |
| 摄 | 官事不摄 | shè |
| 塞 | 树塞门 | sè |
| 好 | 两君之好 | hào |
| 坫 | 反坫 | diàn |
页底本原页
一孔录《论语·八佾》3.22“管仲之器小哉”,https://yikonglu.com/lunyu/ba-yi/22.html,2026-11-04 版。本页最后核对:2026-11-04。改动记在勘误页.
本章有错?写信告诉我们,核实后署你的网名记入勘误: 


