Paraît dans 6 chapitres des Entretiens, dont 3 expliqués en vidéoRan Yong 冉雍

Nom social, autres noms

Zhonggong; Yong

Identité

disciple de Confucius

Lien avec Confucius

disciple

Source

Le texte de chaque chapitre des Entretiens ; identité selon le commentaire de Zhu Xi (Sishu jizhu, édition Sibu beiyao)

Voir Ran Yong sur la carte : ses chapitres et ceux qui paraissent avec lui ›

Chapitres des Entretiens où il paraît

1. 5.4Yong est humain mais pas beau parleur

   或曰：雍也仁而不佞。子曰：焉用佞？御人以口給，屢憎於人。不知其仁，焉用佞？

2. 6.1Pourquoi les affaires peuvent-elles être simples, mais pas le cœur ?

   子曰：雍也可使南面。仲弓問子桑伯子。子曰：可也簡。仲弓曰：居敬而行簡，以臨其民，不亦可乎？居簡而行簡，無乃大簡乎？子曰：雍之言然。

3. 6.4Peut-on employer quelqu'un d'origine médiocre ?

   子謂仲弓曰：犁牛之子騂且角，雖欲勿用，山川其舍諸？

4. 11.2从我于陈、蔡者pas encore expliqué

   子曰：從我於陳、蔡者，皆不及門也。德行：顏淵，閔子騫，冉伯牛，仲弓。言語：宰我，子貢。政事：冉有，季路。文學：子游，子夏。

5. 12.2仲弓问仁pas encore expliqué

   仲弓問仁。子曰：出門如見大賓，使民如承大祭。己所不欲，勿施於人。在邦無怨，在家無怨。仲弓曰：雍雖不敏，請事斯語矣。

6. 13.2仲弓为季氏宰pas encore expliqué

   仲弓為季氏宰，問政。子曰：先有司，赦小過，舉賢才。曰：焉知賢才而舉之？曰：舉爾所知。爾所不知，人其舍諸？

Selon l'ordre des chapitres de ce site. Les chapitres expliqués en vidéo comportent notre lecture et les pages des commentateurs ; ceux marqués « pas encore expliqué » ne donnent que le texte original et les commentaires.