一孔录

Deutsche Fassung: Oberfläche und die Erläuterungen von Yikonglu sind übersetzt; zitierte Kommentare bleiben auf Chinesisch. Maßgeblich ist die chinesische Seite.

Die Gespräche › Karte · Personen

Kommt in 15 Kapiteln der Gespräche vor, davon 3 im Video besprochenZeng Shen 曾参

Mannesnamen, andere Namen
Zengzi; Ziyu; Shen
Wer
Schüler des Konfuzius
Beziehung zu Konfuzius
Schüler
Quelle
Der Text des jeweiligen Kapitels; die Identität folgt Zhu Xis Kommentar (Sibu-beiyao-Ausgabe der Vier Bücher)

Zeng Shen auf der Karte ansehen: Kapitel und häufige Mitpersonen ›

Kapitel in den Gesprächen

  1. 1.4Dreierlei, worin ich mich täglich prüfe

    曾子曰:吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?

  2. 1.9Sorgfalt am Ende, Gedenken an die Fernen

    曾子曰:慎終追遠,民德歸厚矣。

  3. 4.15Mein Weg ist von einem durchzogen

    子曰:參乎!吾道一以貫之。曾子曰:唯。子出,門人問曰:何謂也?曾子曰:夫子之道,忠恕而已矣。

  4. 8.3曾子有疾召门弟子曰启予足noch nicht besprochen

    曾子有疾,召門弟子曰:啟予足!啟予手!詩云戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。而今而後,吾知免夫!小子!

  5. 8.4曾子有疾孟敬子问之noch nicht besprochen

    曾子有疾,孟敬子問之。曾子言曰:鳥之將死,其鳴也哀;人之將死,其言也善。君子所貴乎道者三:動容貌,斯遠暴慢矣;正顏色,斯近信矣;出辭氣,斯遠鄙倍矣。籩豆之事,則有司存。

  6. 8.5以能问于不能noch nicht besprochen

    曾子曰:以能問於不能,以多問於寡;有若無,實若虛;犯而不校。昔者吾友嘗從事於斯矣。

  7. 8.6可以托六尺之孤noch nicht besprochen

    曾子曰:可以託六尺之孤,可以寄百里之命,臨大節而不可奪也。君子人與?君子人也。

  8. 8.7士不可以不弘毅noch nicht besprochen

    曾子曰:士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?

  9. 11.17柴也愚noch nicht besprochen

    柴也愚,參也魯,師也辟,由也喭。

  10. 12.24君子以文会友noch nicht besprochen

    曾子曰:君子以文會友,以友輔仁。

  11. 14.28君子思不出其位noch nicht besprochen

    曾子曰:君子思不出其位。

  12. 19.16堂堂乎张也noch nicht besprochen

    曾子曰:堂堂乎張也,難與並為仁矣。

  13. 19.17吾闻诸夫子人未有自致者也noch nicht besprochen

    曾子曰:吾聞諸夫子:人未有自致者也,必也親喪乎!

  14. 19.18吾闻诸夫子孟庄子之孝也noch nicht besprochen

    曾子曰:吾聞諸夫子:孟莊子之孝也,其他可能也;其不改父之臣,與父之政,是難能也。

  15. 19.19孟氏使阳肤为士师noch nicht besprochen

    孟氏使陽膚為士師,問於曾子。曾子曰:上失其道,民散久矣。如得其情,則哀矜而勿喜。

In der Kapitelfolge dieser Website. Besprochene Kapitel enthalten unsere Lesart und die Seiten der Kommentatoren. Kapitel mit dem Vermerk „noch nicht besprochen“ enthalten den Originaltext und die Kommentare.

Yikonglu folgen

WeChat QR
Mit WeChat scannen, um unserem Konto zu folgen; mit „目录“ antworten für das ganze Inhaltsverzeichnis. Oder fragen Sie uns per E-Mail
▶ Auf YouTube abonnieren