一孔录

《论语》 › 场合用句

《论语》里的话 · 6 章毕业

毕业典礼致辞、同学录、给老师的信。这几章讲出了校门以后怎么接着学、怎么做事、怎么交朋友。

  1. 仕而优则学,学而优则仕

    论语 19.13 · 子张未讲

    毕业致辞可以讲这句的本义:工作做好了还有余力,就接着学;学好了还有余力,就去做事。学和做一辈子交替着来。

    小心“优”是有余力,不是“成绩优秀”。常被说成“书读得好就该当官”,那是读反了。

    整章原文、白话、原页

    子夏曰:仕而优则学,学而优则仕。

    白话子夏说,做官尽了职责尚有余力,就去学习,学习有余力,就去做官。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  2. 后生可畏,焉知来者之不如今也

    论语 9.22 · 子罕未讲

    老师送毕业生最合适:你们的将来,怎么知道比不上我们的今天?

    小心下半句是“四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已”,是勉励趁年轻用功,不只是夸年轻人。

    整章原文、白话、原页

    子曰:后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。

    白话孔子说:后辈不可小看,谁能说将来的人赶不上今天的人?不过一个人活到四十、五十岁仍旧默默无闻,那也就没什么可敬畏的了。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  3. 不患人之不己知,患不知人也

    论语 1.16 · 学而

    写给刚进社会的人:别愁没人认识你,先去认识别人、看懂别人。

    整章原文、白话、原页

    子曰:不患人之不己知,患不知人也。

    白话孔子说:不担心别人不了解我,担心的是我不了解别人。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  4. 工欲善其事,必先利其器

    论语 15.9 · 卫灵公未讲

    写给要去工作或读研的同学。下半句是“事其大夫之贤者,友其士之仁者”:最好用的工具,是跟着好的前辈、交好的朋友。

    小心原是子贡问怎样行仁,孔子拿工匠打比方,不只是讲工具。

    整章原文、白话、原页

    子贡问为仁。子曰:工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。

    白话子贡问怎样实行仁,孔子说,工匠要做好工作,先得磨利工具;住在一个国家,要敬事其中贤能的大夫,结交其中有仁德的士。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  5. 君子以文会友,以友辅仁

    论语 12.24 · 颜渊未讲

    同学录、毕业合影最合适:因为一起读书成了朋友,又靠朋友让自己变好。

    整章原文、白话、原页

    曾子曰:君子以文会友,以友辅仁。

    白话曾子说,君子以学习文献来会合朋友,又以朋友的帮助来增进仁德。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  6. 任重而道远

    论语 8.7 · 泰伯未讲

    毕业致辞的收尾句。前面是“士不可以不弘毅”:路长担子重,所以胸襟要宽、性子要韧。

    整章原文、白话、原页

    曾子曰:士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?

    白话曾子说:读书人不能不胸襟宽广、意志坚韧,因为他肩上担子重而路途远。把实现仁当作自己的责任,这担子还不重吗?到死方才放下,这路还不远吗?

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

原文照朱熹《论语集注》(《四部备要》本),章号按朱注分章。大字是摘句,“……”是中间有省略;用之前请点开看整章,免得断章取义。

别的场合:取名开学成年入职结婚得子新年祝寿探病悼念送别

关注一孔录,轻松读经典

WeChat QR
有问题想问一孔录?关注公众号「一孔录」留言,每周选答,进片署你的网名。或在官网点「问一孔」。
▶ 在 YouTube 订阅