一孔录

《论语》 › 场合用句

《论语》里的话 · 5 章得子

孩子出生、满月、周岁。这几章讲的是做父母的心思,也有孔子怎么教自己的儿子。

  1. 老者安之,朋友信之,少者怀之

    论语 5.25 · 公冶长

    孔子的志向:让老人安心,让朋友信得过,让孩子有人疼。满月酒上,长辈可以说:现在家里又多了一个要“怀之”的人。

    整章原文、白话、原页

    颜渊、季路侍。子曰:盍各言尔志?子路曰:愿车马、衣轻裘,与朋友共。敝之而无憾。颜渊曰:愿无伐善,无施劳。子路曰:愿闻子之志。子曰:老者安之,朋友信之,少者怀之。

    白话颜渊、子路陪在孔子身边。孔子说:你们何不各自谈谈志向?子路说:我愿把车马、轻暖的皮袍拿出来和朋友一起用,用坏了也不心疼。颜渊说:我愿不夸耀自己的长处,不张扬自己的功劳。子路说:想听听老师的心愿。孔子说:让老人得到安顿,让朋友能够信赖,让年少的得到关怀。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  2. 后生可畏,焉知来者之不如今也

    论语 9.22 · 子罕未讲

    写给新生儿的祝福:谁知道这孩子将来比不上我们今天?

    整章原文、白话、原页

    子曰:后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。

    白话孔子说:后辈不可小看,谁能说将来的人赶不上今天的人?不过一个人活到四十、五十岁仍旧默默无闻,那也就没什么可敬畏的了。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  3. 不学诗,无以言。……不学礼,无以立

    论语 16.13 · 季氏未讲

    孔子教儿子孔鲤只有两句:学诗,才会说话;学礼,才站得住。给周岁孩子的一句家训。

    小心陈亢以为孔子偷偷多教了儿子,结果没有。孔子教儿子和教学生一样,这也是可以讲给新父母的一层。

    整章原文、白话、原页

    陈亢问于伯鱼曰:子亦有异闻乎?对曰:未也。尝独立,鲤趋而过庭。曰:学诗乎?对曰:未也。不学诗,无以言。鲤退而学诗。他日又独立,鲤趋而过庭。曰:学礼乎?对曰:未也。不学礼,无以立。鲤退而学礼。闻斯二者。陈亢退而喜曰:问一得三,闻诗,闻礼,又闻君子之远其子也。

    白话陈亢问伯鱼,是否从父亲那里听到过特别的教导,伯鱼说没有,只是有次父亲独自站着,他快步经过庭院,父亲问学诗没有,说不学诗便无从言说,他便退下学诗,另一次又这样问学礼没有,说不学礼便无从立身,他便退下学礼,所听到的只有这两件事。陈亢离开后高兴地说,问一件事却得到三点,懂得了学诗、学礼,也懂得君子不私厚自己的儿子。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  4. 弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁

    论语 1.6 · 学而

    可以写成给孩子的家训:在家孝顺,出门敬人,做事谨慎,说话实在,待人宽,亲近好人。后面还有一句“行有余力,则以学文”,书要读,德行在先。

    整章原文、白话、原页

    子曰:弟子入则孝,出则弟,谨而信,汎爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。

    白话孔子说:年轻人在家孝顺父母,出门敬爱兄长,做事谨慎、说话守信,广泛地爱众人,亲近有仁德的人。做到这些还有余力,就去学诗书六艺。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  5. 子生三年,然后免于父母之怀

    论语 17.21 · 阳货未讲

    孩子生下来三年,才离得开父母的怀抱。新父母熬夜抱娃时读这句,会懂得自己当年也是这样被抱大的。

    小心这句出自孔子和宰我争论守丧三年,原意是讲父母之恩。贺卡上单用这一句可以,别连着守丧的前后文写。

    整章原文、白话、原页

    宰我问:三年之丧,期已久矣。君子三年不为礼,礼必坏;三年不为乐,乐必崩。旧谷既没,新谷既升,钻燧改火,期可已矣。子曰:食夫稻,衣夫锦,于女安乎?曰:安。女安则为之!夫君子之居丧,食旨不甘,闻乐不乐,居处不安,故不为也。今女安,则为之!宰我出。子曰:予之不仁也!子生三年,然后免于父母之怀。夫三年之丧,天下之通丧也。予也有三年之爱于其父母乎?

    白话宰我认为三年守丧太久,三年不习礼乐会使礼乐败坏,旧谷用尽新谷登场、取火的木料轮换一遍,满一年就可以停止;孔子问他守丧时吃稻米、穿锦衣是否心安,他说心安,孔子便说心安就去做,但君子居丧时好吃的也不觉得甘美,听音乐也不快乐,平常居处也不安适,所以不这样做。宰我出去后,孔子批评他不仁,说孩子生下三年才离开父母怀抱,三年之丧是通行的丧礼,反问宰我是否也受过父母三年的爱护。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

原文照朱熹《论语集注》(《四部备要》本),章号按朱注分章。大字是摘句,“……”是中间有省略;用之前请点开看整章,免得断章取义。

别的场合:取名开学成年毕业入职结婚新年祝寿探病悼念送别

关注一孔录,轻松读经典

WeChat QR
有问题想问一孔录?关注公众号「一孔录」留言,每周选答,进片署你的网名。或在官网点「问一孔」。
▶ 在 YouTube 订阅