一孔录

《论语》 › 场合用句

《论语》里的话 · 8 章悼念

写悼词、挽联,去吊唁,或者独自想念一个人。这几章有孔子哭学生,有怎样办丧事,也有吊唁那天该怎么做。

  1. 慎终追远,民德归厚矣

    论语 1.9 · 学而

    悼词、挽联最常用:好好送走去世的人,记住久远的先人,人心就会厚道。

    整章原文、白话、原页

    曾子曰:慎终追远,民德归厚矣。

    白话曾子说:父母去世时慎重地办好丧礼,对久远的祖先诚心祭祀,百姓的德行就会归于厚道。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  2. 丧,与其易也,宁戚

    论语 3.4 · 八佾

    丧事办得周全,不如心里真难过。简单办不要紧,心到了就好。

    整章原文、白话、原页

    林放问礼之本。子曰:大哉问!礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易也,宁戚。

    白话林放问礼的根本。孔子说:你这个问题意义重大啊!礼,与其奢侈,宁可俭朴;丧事,与其仪节周全,宁可内心悲痛。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  3. 非夫人之为恸而谁为

    论语 11.9 · 先进未讲

    颜渊死了,孔子哭得太伤心,随行的人劝他,孔子说:不为这个人伤心,还为谁伤心?悼念至交,可以用这句。

    整章原文、白话、原页

    颜渊死,子哭之恸。从者曰:子恸矣。曰:有恸乎?非夫人之为恸而谁为!

    白话颜渊死了,孔子哭得极其悲痛,随从说他太悲痛了;孔子说,有这样悲痛吗,不为这个人悲痛,还为谁悲痛呢?

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  4. 噫!天丧予!天丧予

    论语 11.8 · 先进未讲

    孔子听到颜渊死讯的第一句话:天要断送我啊。痛失学生、同道时用。

    小心朱熹说孔子是痛惜道没人传了,不是说自己要死。

    整章原文、白话、原页

    颜渊死。子曰:噫!天丧予!天丧予!

    白话颜渊死了,孔子叹道,唉,天要断送我啊,天要断送我啊!

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  5. 子食于有丧者之侧,未尝饱也。子于是日哭,则不歌

    论语 7.9 · 述而

    吊唁那天的规矩:在办丧事的人家旁边吃饭,孔子从不吃饱;那天哭过,就不再唱歌。

    整章原文、白话、原页

    白话孔子在服丧的人身旁用饭,从没吃饱过。哪一天他吊丧哭过,那天就不唱歌。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  6. 朋友死,无所归。曰:于我殡

    论语 10.14 · 乡党未讲

    朋友死了没有家人料理,孔子说:丧事我来办。朋友之间最重的一句话。

    整章原文、白话、原页

    朋友死,无所归。曰:于我殡。朋友之馈,虽车马,非祭肉,不拜。

    白话朋友死了,没有亲属料理后事,孔子说:由我来安排丧事吧。朋友赠送东西,就算贵重如车马,除非是祭过祖先的肉,孔子都不下拜。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  7. 丧致乎哀而止

    论语 19.14 · 子张未讲

    安慰丧家:哀伤尽到了就好,别伤了自己的身子。

    小心朱熹说“而止”两字稍嫌简略,怕人因此把礼的细处省了。

    整章原文、白话、原页

    子游曰:丧致乎哀而止。

    白话子游说,居丧把悲哀尽到极处就可以了。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

  8. 生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼

    论语 2.5 · 为政

    讲孝的完整一句:活着按礼侍奉,去世按礼安葬、按礼祭祀。悼念父母时用。

    整章原文、白话、原页

    孟懿子问孝。子曰:无违。樊迟御,子告之曰:孟孙问孝于我,我对曰无违。樊迟曰:何谓也?子曰:生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。

    白话孟懿子问孝。孔子说:不要违背。樊迟给孔子赶车,孔子告诉他:孟孙问我孝,我回答他“不要违背”。樊迟问:这是什么意思?孔子说:父母活着,按礼侍奉;去世了,按礼安葬,按礼祭祀。

    去这一章:逐句朱熹注、读音、各家注本 ›

原文照朱熹《论语集注》(《四部备要》本),章号按朱注分章。大字是摘句,“……”是中间有省略;用之前请点开看整章,免得断章取义。

别的场合:取名开学成年毕业入职结婚得子新年祝寿探病送别

关注一孔录,轻松读经典

WeChat QR
有问题想问一孔录?关注公众号「一孔录」留言,每周选答,进片署你的网名。或在官网点「问一孔」。
▶ 在 YouTube 订阅