一孔录この講の動画は制作中です。まず原文・原本画像・朗読・訳を載せています。
訳現代語訳
有典謨，有訓誥，有誓命，書之奧。
典・謨があり、訓・誥があり、誓・命がある。これが『書』の奥深いところである。
我周公，作周禮，著六官，存治體。
わが周公は『周礼』を作り、六官を定めて、政治の体制を残した。
大小戴，注禮記，述聖言，禮樂備。
大戴・小戴は『礼記』に注し、聖人の言葉を伝えて、礼楽がそろった。
訳は初稿です。講義動画を作るときに見直します。
『父の講義』より
前の講で六経が何かを言った。この講はそのうち二つを詳しく見る。『書』に何が入っているか、『礼』は誰が定めたか。『尚書』は実は公文書集で、典・謨・訓・誥・誓・命の六種の文書の型がある。こう言えば子どもにもすぐわかる。
一孔録『三字経・父の講義』（親が子に教えるための講義ノート）から訳出。
▶この章の動画
この章に誤りがありましたか。メールでお知らせください。確認後、あなたのユーザー名で正誤表に載せます： 
