一孔录この講の動画は制作中です。まず原文・原本画像・朗読・訳を載せています。
訳現代語訳
經既明，方讀子，撮其要，記其事。
経書が明らかになってから諸子を読む。要点をつまみ、その事柄を覚える。
五子者，有荀揚，文中子，及老莊。
五子とは、荀子と揚雄、文中子、そして老子と荘子である。
訳は初稿です。講義動画を作るときに見直します。
『父の講義』より
経書を読み終えてから、ようやく諸子の番になる。しかも読み方が違う。「要を撮り、事を記す」、要点をつかめばよく、通読しなくてよい。これはこの本が教える二つ目の読み方で、先の「訓詁を詳しくし、句読を明らかにする」一字ずつの読み方とちょうど逆である。
一孔録『三字経・父の講義』（親が子に教えるための講義ノート）から訳出。
▶この章の動画
この章に誤りがありましたか。メールでお知らせください。確認後、あなたのユーザー名で正誤表に載せます： 
