一孔录この講の動画は制作中です。まず原文・原本画像・朗読・訳を載せています。
訳現代語訳
曰春夏，曰秋冬，此四時，運不窮。
春と夏、秋と冬、この四時はめぐって尽きることがない。
曰南北，曰西東，此四方，應乎中。
南と北、西と東、この四方は中央を基準に定まる。
訳は初稿です。講義動画を作るときに見直します。
『父の講義』より
二組八字で、世界を時間と場所に分ける。春夏秋冬や東西南北を覚えることが要点ではない。それはもう知っている。大事なのは末尾の二句だ。時間はめぐり、場所には中心がある。この二句こそがこの講である。
一孔録『三字経・父の講義』（親が子に教えるための講義ノート）から訳出。
▶この章の動画
この章に誤りがありましたか。メールでお知らせください。確認後、あなたのユーザー名で正誤表に載せます： 
