一孔录Yan Hui auf der Karte ansehen: Kapitel und häufige Mitpersonen ›
Kapitel in den Gesprächen
- 2.9Hui ist nicht schwerfällig
子曰：吾與回言終日，不違如愚。退而省其私，亦足以發，回也不愚。
- 5.8Wer ist besser, du oder Hui?
子謂子貢曰：女與回也孰愈？對曰：賜也何敢望回？回也聞一以知十，賜也聞一以知二。子曰：弗如也！吾與女弗如也。
- 5.25Warum war der Wunsch des Konfuzius größer als der von Zilu und Yan Yuan?
顏淵、季路侍。子曰：盍各言爾志？子路曰：願車馬、衣輕裘，與朋友共。敝之而無憾。顏淵曰：願無伐善，無施勞。子路曰：願聞子之志。子曰：老者安之，朋友信之，少者懷之。
- 6.2Warum heißt Lernliebe bei Konfuzius nicht Viellesen?
哀公問：弟子孰為好學？孔子對曰：有顏回者好學，不遷怒，不貳過。不幸短命死矣！今也則亡，未聞好學者也。
- 6.5Worin unterschied sich Yan Hui von den anderen?
子曰：回也，其心三月不違仁，其餘則日月至焉而已矣。
- 6.9So arm – worüber freute sich Yan Hui?
子曰：賢哉，回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷。人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉，回也！
- 7.10用之则行，舍之则藏
子謂顏淵曰：用之則行，舍之則藏；唯我與爾有是夫。子路曰：子行三軍，則誰與？子曰：暴虎馮河，死而無悔者，吾不與也。必也，臨事而懼，好謀而成者也。
- 9.10仰之弥高noch nicht besprochen
顏淵喟然嘆曰：仰之彌高，鑽之彌堅；瞻之在前，忽焉在後。夫子循循然善誘人，博我以文，約我以禮。欲罷不能，既竭吾才，如有所立卓爾。雖欲從之，末由也已。
- 9.19语之而不惰者noch nicht besprochen
子曰：語之而不惰者，其回也與！
- 9.20子谓颜渊noch nicht besprochen
子謂顏淵，曰：惜乎！吾見其進也，未見其止也。
- 11.2从我于陈、蔡者noch nicht besprochen
子曰：從我於陳、蔡者，皆不及門也。德行：顏淵，閔子騫，冉伯牛，仲弓。言語：宰我，子貢。政事：冉有，季路。文學：子游，子夏。
- 11.3回也非助我者也noch nicht besprochen
子曰：回也非助我者也，於吾言無所不說。
- 11.6季康子问noch nicht besprochen
季康子問：弟子孰為好學？孔子對曰：有顏回者好學，不幸短命死矣！今也則亡。
- 11.7颜渊死颜路请子之车以为之椁noch nicht besprochen
顏淵死，顏路請子之車以為之槨。子曰：才不才，亦各言其子也。鯉也死，有棺而無槨。吾不徒行以為之槨。以吾從大夫之後，不可徒行也。
- 11.8颜渊死子曰噫noch nicht besprochen
顏淵死。子曰：噫！天喪予！天喪予！
- 11.9颜渊死子哭之恸noch nicht besprochen
顏淵死，子哭之慟。從者曰：子慟矣。曰：有慟乎？非夫人之為慟而誰為！
- 11.10颜渊死门人欲厚葬之noch nicht besprochen
顏淵死，門人欲厚葬之，子曰：不可。門人厚葬之。子曰：回也視予猶父也，予不得視猶子也。非我也，夫二三子也。
- 11.18回也其庶乎noch nicht besprochen
子曰：回也其庶乎，屢空。賜不受命，而貨殖焉，億則屢中。
- 11.22子畏于匡noch nicht besprochen
子畏於匡，顏淵後。子曰：吾以女為死矣。曰：子在，回何敢死？
- 12.1颜渊问仁noch nicht besprochen
顏淵問仁。子曰：克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？顏淵曰：請問其目。子曰：非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動。顏淵曰：回雖不敏，請事斯語矣。
- 15.10颜渊问为邦noch nicht besprochen
顏淵問為邦。子曰：行夏之時，乘殷之輅，服周之冕，樂則韶舞。放鄭聲，遠佞人。鄭聲淫，佞人殆。
In der Kapitelfolge dieser Website. Besprochene Kapitel enthalten unsere Lesart und die Seiten der Kommentatoren. Kapitel mit dem Vermerk „noch nicht besprochen“ enthalten den Originaltext und die Kommentare.
