一孔录
道德经

书架 › 道德经 › 道经

道德经 27 · 道经 · 未讲善行无辙迹

这一章的视频还在制作。网站先放原文、原页、白话和注,视频上线后补全讲解。

道经 · 第 27/81 章
善行无辙迹,善言无瑕谪,善数不用筹策,善闭无关楗而不可开,善结无绳约而不可解。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物,是谓袭明。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。
原文据《钦定四库全书》本《老子道德经》(魏王弼注),底本第 67、68、69、70、71 页。

《论语》互见

出处=《论语》里直接说到老子这句话;注家引=旧注本里引了这一章;相通=意思相通,一孔录对读。点进去是《论语》这一章的原文、原页和朱熹注。

白白话:“善行无辙迹”是什么意思

善于行走的,不留车辙足迹;善于说话的,没有破绽可挑;善于计数的,不用筹码;善于关闭的,不用门闩却打不开;善于捆缚的,不用绳索却解不开。所以圣人常善于救人,所以没有被遗弃的人;常善于救物,所以没有被遗弃的物,这叫作承袭着明。所以善人是不善之人的老师,不善之人是善人的借鉴。不看重他的老师,不爱惜他的借鉴,即使聪明也是大糊涂,这是精要玄妙的道理。

白话为初稿,按底本直译;开讲时再核。

看看这一章的视频

本章有错?写信告诉我们,核实后署你的网名记入勘误: email (image)

关注一孔录,轻松读经典

WeChat QR
有问题想问一孔录?关注公众号「一孔录」留言,每周选答,进片署你的网名。或在官网点「问一孔」。
▶ 在 YouTube 订阅