这一章的视频还在制作。网站先放原文、原页、白话和注,视频上线后补全讲解。
德经 · 第 61/81 章
大国者下流,天下之交,天下之牝。大国要像江河的下游,处在天下交汇的地方,做天下的雌性。牝常以静胜牡,以静为下。雌性常以安静胜过雄性,因为安静而居于下位。故大国以下小国,则取小国;小国以下大国,则取大国。所以大国对小国谦下,就能取得小国的信从;小国对大国谦下,就能被大国容纳。故或下以取,或下而取。所以有的谦下以取得信从,有的谦下而被容纳。大国不过欲兼畜人,小国不过欲入事人。大国不过想兼并畜养人,小国不过想入事于人。夫两者各得其所欲,大者宜为下。两者都得到了各自想要的,大国更应该谦下。《论语》互见
- 相通论语 19.20 是以君子恶居下流
“大国者下流”:子贡说君子最怕居下流,老子却要大国甘居下流。(一孔录对读)
- 相通论语 16.1 则修文德以来之
“大国以下小国,则取小国”,孔子说远人不服就修文德让他来。(一孔录对读)
出处=《论语》里直接说到老子这句话;注家引=旧注本里引了这一章;相通=意思相通,一孔录对读。点进去是《论语》这一章的原文、原页和朱熹注。
白白话:“大国者下流”是什么意思
大国要像江河的下游,处在天下交汇的地方,做天下的雌性。雌性常以安静胜过雄性,因为安静而居于下位。所以大国对小国谦下,就能取得小国的信从;小国对大国谦下,就能被大国容纳。所以有的谦下以取得信从,有的谦下而被容纳。大国不过想兼并畜养人,小国不过想入事于人。两者都得到了各自想要的,大国更应该谦下。
白话为初稿,按底本直译;开讲时再核。
看看这一章的视频
本章有错?写信告诉我们,核实后署你的网名记入勘误: 
