這一章的影片還在製作。網站先放原文、原頁、白話和注,影片上線後補全講解。
道經 · 第 15/81 章
古之善為士者,微妙玄通,深不可識。古時善於行道的人,精微玄妙而通達,深不可測。夫唯不可識,故强為之容:豫焉若冬涉川,猶兮若畏四鄰,儼兮其若容,渙兮若冰之將釋,敦兮其若樸,曠兮其若谷,混兮其若濁。正因為測不透,只能勉強描摹他:小心謹慎啊,像冬天蹚水過河;警覺戒懼啊,像提防四鄰;端莊恭敬啊,像做客;渙然舒散啊,像冰將化開;敦厚朴實啊,像未經雕琢的木頭;空闊啊,像山谷;渾厚啊,像濁水。孰能濁以靜之徐清?誰能在渾濁中安靜下來,讓它慢慢變清?孰能安以久動之徐生?誰能在安定中動起來,讓生機慢慢生出?保此道者不欲盈。守住這個道的人,不求盈滿。夫唯不盈,故能蔽不新成。正因為不求盈滿,所以能守著舊有而不求新成。這一章講什麼
一孔按:真會做事的人,跟道一樣看不透,只能說他像什麼;他看上去慢,是仔細小心,讓渾水自己靜下來變清;他不求滿,因為滿了就溢。王弼注原話:凡此諸若,皆言其容象不可得而形名也;濁以靜物則得清,安以動物則得生;盈必溢也。
《論語》互見
- 相通論語 8.3 如臨深淵,如履薄冰
“豫兮若冬涉川”:小心得像冬天過冰河,曾子引《詩》也是這個樣子。(一孔錄對讀)
- 相通論語 12.2 出門如見大賓
“儼兮其若客”:莊重像做客,孔子說出門要像見貴賓。(一孔錄對讀)
出處=《論語》裡直接說到老子這句話;注家引=舊注本裡引了這一章;相通=意思相通,一孔錄對讀。點進去是《論語》這一章的原文、原頁和朱熹注。
白白話:“古之善為士者”是什麼意思
古時善於行道的人,精微玄妙而通達,深不可測。正因為測不透,只能勉強描摹他:小心謹慎啊,像冬天蹚水過河;警覺戒懼啊,像提防四鄰;端莊恭敬啊,像做客;渙然舒散啊,像冰將化開;敦厚朴實啊,像未經雕琢的木頭;空闊啊,像山谷;渾厚啊,像濁水。誰能在渾濁中安靜下來,讓它慢慢變清?誰能在安定中動起來,讓生機慢慢生出?守住這個道的人,不求盈滿。正因為不求盈滿,所以能守著舊有而不求新成。
白話為初稿,按底本直譯;開講時再核。
路本章在這幾條路線上
看看這一章的影片
本章有錯?寫信告訴我們,核實後署你的網名記入勘誤: 
