這一章的影片還在製作。網站先放原文、原頁、白話和注,影片上線後補全講解。
道經 · 第 30/81 章
以道佐人主者,不以兵强天下,其事好還。用道輔佐君主的人,不靠兵力逞強於天下,用兵這種事很快會遭到報應。師之所處,荊棘生焉;大軍之後,必有凶年。軍隊駐紮過的地方,長滿荊棘;大戰過後,必有荒年。善有果而已,不敢以取强。善於用兵的,只求達成目的就停止,不敢借此逞強。果而勿矜,果而勿伐,果而勿驕,果而不得已,果而勿强。達到目的而不自負,達到目的而不誇耀,達到目的而不驕傲,達到目的是出於不得已,達到目的而不逞強。物壯則老,是謂不道,不道早已。事物強盛到極點就會衰老,這叫作不合乎道,不合乎道就會很快完結。《論語》互見
- 相通論語 7.10 臨事而懼,好謀而成者也
“果而勿矜,果而勿伐”:孔子要的帶兵人也是“臨事而懼,好謀而成”。(一孔錄對讀)
- 相通論語 13.29 善人教民七年
老子說“不以兵強天下”,孔子說教民七年才能上陣:都不輕易用兵。(一孔錄對讀)
出處=《論語》裡直接說到老子這句話;注家引=舊注本裡引了這一章;相通=意思相通,一孔錄對讀。點進去是《論語》這一章的原文、原頁和朱熹注。
白白話:“以道佐人主者”是什麼意思
用道輔佐君主的人,不靠兵力逞強於天下,用兵這種事很快會遭到報應。軍隊駐紮過的地方,長滿荊棘;大戰過後,必有荒年。善於用兵的,只求達成目的就停止,不敢借此逞強。達到目的而不自負,達到目的而不誇耀,達到目的而不驕傲,達到目的是出於不得已,達到目的而不逞強。事物強盛到極點就會衰老,這叫作不合乎道,不合乎道就會很快完結。
白話為初稿,按底本直譯;開講時再核。
路本章在這幾條路線上
看看這一章的影片
本章有錯?寫信告訴我們,核實後署你的網名記入勘誤: 
