這一章的影片還在製作。網站先放原文、原頁、白話和注,影片上線後補全講解。
道經 · 第 14/81 章
視之不見名曰夷,聽之不聞名曰希,搏之不得名曰微。看它看不見,叫作“夷”;聽它聽不到,叫作“希”;摸它摸不著,叫作“微”。此三者不可致詰,故混而為一。這三樣無法追究到底,所以混而為一。其上不皦,其下不昧,繩繩不可名,復歸於無物。它在上面不顯得明亮,在下面不顯得昏暗,綿綿不絕,無法命名,又迴歸到無物。是謂無狀之狀,無物之象,是謂惚恍。這叫作沒有形狀的形狀,沒有物象的物象,叫作恍惚。迎之不見其首,隨之不見其後。迎著它看不見它的頭,跟著它看不見它的尾。執古之道,以御今之有。把握古來的道,來駕馭今天的事物。能知古始,是謂道紀。能知道遠古的開端,這叫作道的綱紀。這一章講什麼
一孔按:道看不見、抓不住,名字記下的只是我們抓不住它;可古往今來的事都靠它做成,從做成的事上,認得出它在。常有人問“看不見摸不著,憑什麼說它在”,上面是一孔錄的回答。
《論語》互見
- 相通論語 7.1 述而不作,信而好古
“執古之道,以御今之有”:孔子也說自己“信而好古”。(一孔錄對讀)
- 相通論語 2.11 溫故而知新
知道古來的道理,才能對付眼前的事,孔子叫“溫故而知新”。(一孔錄對讀)
出處=《論語》裡直接說到老子這句話;注家引=舊注本裡引了這一章;相通=意思相通,一孔錄對讀。點進去是《論語》這一章的原文、原頁和朱熹注。
白白話:“視之不見名曰夷”是什麼意思
看它看不見,叫作“夷”;聽它聽不到,叫作“希”;摸它摸不著,叫作“微”。這三樣無法追究到底,所以混而為一。它在上面不顯得明亮,在下面不顯得昏暗,綿綿不絕,無法命名,又迴歸到無物。這叫作沒有形狀的形狀,沒有物象的物象,叫作恍惚。迎著它看不見它的頭,跟著它看不見它的尾。把握古來的道,來駕馭今天的事物。能知道遠古的開端,這叫作道的綱紀。
白話為初稿,按底本直譯;開講時再核。
路本章在這幾條路線上
看看這一章的影片
本章有錯?寫信告訴我們,核實後署你的網名記入勘誤: 
