この講の動画は制作中です。まず原文・原本画像・朗読・訳を載せています。
訳現代語訳
高祖興,漢業建,至孝平,王莽篡。
高祖が興って漢の業を建てた。孝平帝のとき、王莽が位を奪った。
光武興,爲東漢,四百年,終於獻。
光武帝が興って東漢(後漢)となった。両漢あわせて四百年、献帝で終わった。
訳は初稿です。講義動画を作るときに見直します。
『父の講義』より
漢は途中で一度途切れた。王莽が位を奪い、十数年後に劉氏がまた取り戻した。途切れてまたつながったのは、全王朝でこれだけだ。前半を西漢、後半を東漢といい、あわせて約四百年。
一孔録『三字経・父の講義』(親が子に教えるための講義ノート)から訳出。
▶この章の動画
この章に誤りがありましたか。メールでお知らせください。確認後、あなたのユーザー名で正誤表に載せます: 
