一孔录この講の動画は制作中です。まず原文・原本画像・朗読・訳を載せています。
訳現代語訳
廿二史，全在茲，載治亂，知興衰。
二十二史はすべてここにあり、治乱を記して、興亡を知らせる。
讀史者，考實錄，通古今，若親目。
史を読む者は、確かな記録を調べ、古今に通じて、自分の目で見たかのようにする。
口而誦，心而惟，朝於斯，夕於斯。
口で誦し、心で思う。朝もここで、夕べもここで。
訳は初稿です。講義動画を作るときに見直します。
王相本との対照
第 76 組 廿二史，全在茲，載治亂，知興衰。
王相本は「十七史」に作る。のちに正史が増え、通行本は「廿二史」に改めた。講義は通行本に従う。
『父の講義』より
十一週かけて王朝を語り終え、この講は振り返って問う。これを読んで何の役に立つのか、どう読めばよいのか。答えは六字だけ。口に誦し、心に思う。声に出して読み、心で考える。
一孔録『三字経・父の講義』（親が子に教えるための講義ノート）から訳出。
▶この章の動画
この章に誤りがありましたか。メールでお知らせください。確認後、あなたのユーザー名で正誤表に載せます： 
