一孔录この講の動画は制作中です。まず原文・原本画像・朗読・訳を載せています。
清順治，據神京，至十傳，宣統遜。舉總統，共和成，復漢土，民國興。訳現代語訳
清順治，據神京，至十傳，宣統遜。
清の順治帝が京師を押さえた。十代を経て、宣統帝が退位した。
舉總統，共和成，復漢土，民國興。
総統を選び、共和が成り、漢人の国土を取り戻して、中華民国が興った。
訳は初稿です。講義動画を作るときに見直します。
王相本との対照
第 74 組 清順治，據神京，至十傳，宣統遜。
王相本にはない組（後人の続作、第 69 組を参照）。
第 75 組 舉總統，共和成，復漢土，民國興。
王相本にはない組（後人の続作、第 69 組を参照）。
『父の講義』より
本はここで書き終わるが、その後にも百年余りが続く。書き残したのではなく、書く人は自分が生きている日までしか書けないのだ。この講でいちばん大事な一言はそれである。
一孔録『三字経・父の講義』（親が子に教えるための講義ノート）から訳出。
▶この章の動画
この章に誤りがありましたか。メールでお知らせください。確認後、あなたのユーザー名で正誤表に載せます： 
