一孔录この講の動画は制作中です。まず原文・原本画像・朗読・訳を載せています。
訳現代語訳
迨至隋，一土宇，不再傳，失統緒。
隋に至って天下を一つにしたが、次の代までもたず、皇統を失った。
唐高祖，起義師，除隋亂，創國基。
唐の高祖が義兵を起こし、隋の乱を除いて国の基を開いた。
二十傳，三百載，梁滅之，國乃改。
二十代、三百年。梁に滅ぼされ、国が改まった。
訳は初稿です。講義動画を作るときに見直します。
『父の講義』より
三百年余りの乱れを隋が一つにまとめ、すぐに自らも終わった。唐が引き継ぎ、三百年続いた。隋は秦と驚くほど似ている。どちらも乱れた天下をまとめた側で、どちらも短く、どちらも後の長命な王朝の土台になった。
一孔録『三字経・父の講義』（親が子に教えるための講義ノート）から訳出。
▶この章の動画
この章に誤りがありましたか。メールでお知らせください。確認後、あなたのユーザー名で正誤表に載せます： 
