一孔录この講の動画は制作中です。まず原文・原本画像・朗読・訳を載せています。
訳現代語訳
犬守夜，雞司晨，苟不學，曷爲人。
犬は夜を守り、鶏は朝を告げる。学ばなければ、どうして人と言えようか。
蠶吐絲，蜂釀蜜，人不學，不如物。
蚕は糸を吐き、蜂は蜜をかもす。人が学ばなければ、生きものにも及ばない。
訳は初稿です。講義動画を作るときに見直します。
『父の講義』より
七講にわたって人を語ったあと、この講は急に動物の話になる。犬は夜を守り、鶏は朝を告げ、蚕は糸を吐き、蜂は蜜をかもす。それぞれ一つのことをし、どれもやり遂げる。全編でいちばん素朴なたとえで、いちばんわかりやすい講である。
一孔録『三字経・父の講義』（親が子に教えるための講義ノート）から訳出。
▶この章の動画
この章に誤りがありましたか。メールでお知らせください。確認後、あなたのユーザー名で正誤表に載せます： 
