Luận Ngữ, thiên 2 · 24 trên 24 chươngVi chính (thiên 2)

Mỗi chương có nguyên văn, chữ then chốt trong chú giải, ý kiến các nhà chú giải khác và cách đọc của Nhất Khổng Lục, kèm video.

1. 2.1Làm chính sự bằng đứcKhông phải không cần chính lệnh, mà là người cai trị trước hết tự mình phải có đức. Ngày nay: cô giáo chủ nhiệm nói lời nào giữ lời nấy.
2. 2.2Tư vô tà“Không tà” nằm ở người đọc, không hoàn toàn ở bài thơ. Ngày nay: tiểu thuyết viết về kẻ xấu vẫn có thể đưa người đọc về đường ngay.
3. 2.3Dẫn dắt bằng chính lệnhHình phạt chính lệnh khiến người tránh tội; đức và lễ khiến người hướng thiện. Ngày nay: camera hỏng, rác lại quay về.
4. 2.4Mười lăm tuổi dốc chí vào họcKhông phải tấm bằng tự động cấp khi đến tuổi, mà là một con đường học.
5. 2.5Mạnh Ý Tử hỏi về hiếuNgày nay: vay tiền làm tiệc mừng thọ linh đình là “không được làm mà vẫn làm”.
6. 2.6Mạnh Vũ Bá hỏi về hiếuMột câu, ba cách đọc đặt cạnh nhau. Ngày nay: thức trắng uống rượu, đi xe không đội mũ bảo hiểm.
7. 2.7Tử Du hỏi về hiếuHai cách đọc đều dừng ở chữ “kính”. Ngày nay: chuyển tiền đúng hạn, mà nói điện thoại thì sốt ruột.
8. 2.8Tử Hạ hỏi về hiếu (khó ở sắc mặt)Việc thì làm hết rồi, sắc mặt thì chưa tới.
9. 2.9Hồi không nguHọc được hay chưa, phải ra ngoài lớp mới thấy.
10. 2.10Xem việc người ấy làmLàm gì, vì sao làm, có vui trong đó không. Ngày nay: tuần sếp đi công tác thì sáu giờ đúng là về.
11. 2.11Ôn cũ biết mớiChỉ thuộc lòng thôi thì hâm trăm lần vẫn là bát cơm ấy.
12. 2.12Quân tử không như đồ dùngĐức trọn vẹn trước rồi mới dùng được khắp nơi, chứ không phải học trăm nghề. Ngày nay: cô kế toán mà ai có chuyện cũng muốn hỏi.
13. 2.13Làm trước rồi nóiVẫn nói, chỉ là nói sau.
14. 2.14Chu mà không tỉMón ăn trên bàn y hệt nhau, lý do mời khách khác nhau.
15. 2.15Học mà không nghĩMột bên rỗng, một bên lơ lửng. Ngày nay: lưu khóa học trên mạng mà không nghĩ, so với không đọc sách mà tự dựng lý thuyết.
16. 2.16Chuyên về dị đoanTheo Chu Hy: chui sâu vào đó mới là có hại.
17. 2.17Biết thì nói là biếtNhận là mình không biết, ấy là bước đầu.
18. 2.18Tử Trương học để cầu lộcKhổng Tử không hứa gì; ông biến chuyện cầu quan thành bài học làm người.
19. 2.19Cử người ngay thẳngCái khó là nhìn ra ai ngay thẳng. Ngày nay: đề bạt những người chỉ báo tin vui.
20. 2.20Đối đãi với dân bằng sự trang nghiêmQuý Khang Tử hỏi thủ đoạn, Khổng Tử đáp bổn phận; coi bổn phận là thủ đoạn thì lại lệch.
21. 2.21Sao ngài không làm chính sự?Lời là lời thoái thác, mà đạo lý cũng thật.
22. 2.22Người mà không có tínThiếu nó, trâu là trâu, xe là xe, không nối vào nhau được.
23. 2.23Mười đời có biết trước được không?Ông đã xem hai lần chuyển giao, thấy cái gì giữ lại, cái gì đổi đi.
24. 2.24Cúng quỷ thần không phải của mìnhMang quà đến nhà một vị lãnh đạo chẳng liên quan gì đến mình; họp thì im thin thít.