一孔录子曰：夷狄之有君，不如诸夏之亡也。Toca una frase del original para copiarla con su fuente.
常La lectura habitual
看不起夷狄。
注Palabras clave del comentario
“亡，古无字，通用”（吴棫）。
家Lo que dicen otros comentaristas
程子“夷狄且有君长，不如诸夏之僭乱，反无上下之分也”；尹焞“亡，非实亡也，虽有之，不能尽其道尔”。
读Cómo lo lee Yikonglu
骂的不是夷狄，是自己人；放到今天：老字号各房各管各的账。
核Comprobar cada cita
Cada línea de comentario citada en el vídeo: el texto original, quién lo dijo y la página en la edición de base. «Paráfrasis» indica nuestro resumen, no las palabras del comentarista. About this edition
| Texto citado | Fuente | Página |
|---|---|---|
| “亡，古无字，通用” | Wu Yu, citado por Zhu Xi | p. 39 |
| “夷狄且有君长，不如诸夏之僭乱，反无上下之分也” | Cheng Yi, citado por Zhu Xi | p. 39 |
| “孔子伤时之乱而叹之也。亡，非实亡也，虽有之，不能尽其道尔” | Yin Tun, citado por Zhu Xi | p. 39 |
音Pronunciación
| Carácter | En la frase | Se lee |
|---|---|---|
| 亡 | 诸夏之亡也 | wú |
页Páginas de la edición de base
Yikonglu, Analectas Ba yi (libro 3) 3.5 «夷狄之有君», https://yikonglu.com/es/lunyu/ba-yi/5.html, versión del 2026-11-04.Última revisión: 2026-11-04. Los cambios se registran en lapágina de erratas.
¿Un error en este capítulo? Escríbanos; una vez comprobado, entra en la fe de erratas con su nombre de usuario: 
