Công Dã Tràng (thiên 5) · chương 25Vì sao chí của Khổng Tử lớn hơn Tử Lộ và Nhan Uyên?

Chu Hy: “老者养之以安，朋友与之以信，少者怀之以恩” — người già thì nuôi cho yên, bạn bè thì đối bằng chữ tín, người trẻ thì vỗ về bằng ân; một cách hiểu khác, “安之，安我也；信之，信我也；怀之，怀我也。亦通” — người già yên lòng với ta, bạn bè tin ta, người trẻ mến ta, cũng được. Ông dẫn Trình Tử: “夫子安仁，颜渊不违仁，子路求仁” — Phu Tử an với nhân, Nhan Uyên không trái nhân, Tử Lộ cầu nhân; “子路、颜渊、孔子之志，皆与物共者也，但有小大之差尔” — chí của Tử Lộ, Nhan Uyên, Khổng Tử đều là cùng chung với người, chỉ khác lớn nhỏ; và “羁靮以御马而不以制牛……须要识得圣贤气象” — dây cương để điều ngựa chứ không để chế trâu … phải nhận ra được khí tượng của thánh hiền.