一孔录この章の動画は制作中です。サイトでは先に原文・原頁・作業訳と注を載せ、動画の公開後に講読を補います。
白現代中国語訳
了解别人的是智者，了解自己的才是明白人。战胜别人的是有力量，战胜自己的才是坚强。知道满足的就是富有，坚持力行的就是有志。不失去自己根本的就能长久，身死而道不亡的才是长寿。
現代中国語訳は王弼注に沿った初稿です。講読時に見直します。
⇢この章が入っている読みルート
看この章の動画
この章に誤りがありましたか。メールでお知らせください。確認後、あなたのユーザー名で正誤表に載せます： 
日本語版：画面表示と一孔録の言葉を訳し、注釈の引用は中国語のままです。中国語ページが正本です。
この章の動画は制作中です。サイトでは先に原文・原頁・作業訳と注を載せ、動画の公開後に講読を補います。
了解别人的是智者，了解自己的才是明白人。战胜别人的是有力量，战胜自己的才是坚强。知道满足的就是富有，坚持力行的就是有志。不失去自己根本的就能长久，身死而道不亡的才是长寿。
現代中国語訳は王弼注に沿った初稿です。講読時に見直します。
この章に誤りがありましたか。メールでお知らせください。確認後、あなたのユーザー名で正誤表に載せます：
